Условия использования

РАЗДЕЛ 01

Оператор и принятие условий

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют доступ к сайту https://www.equantu.com (далее — «Сайт») и его использование. Оператор Сайта — компания Shenzhen Equantu Technology Co.,Ltd. , действующая под брендом Equantu (далее — «Equantu», «мы», «нас»). Пользуясь Сайтом, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, не пользуйтесь Сайтом.

Equantu — бренд в сфере MuslimTech и производственный партнёр в сегменте B2B, основанный в Шэньчжэне в 2011 году. Основные товары, представленные на Сайте сейчас, — кольца для зикра и динамики для чтения Корана. Отдельные изделия для конкретных проектов могут предоставляться по запросу.

РАЗДЕЛ 02

Назначение для B2B и отсутствие оформления розничных покупок

Сайт предназначен прежде всего для профессиональных покупателей, дистрибьюторов, импортёров, розничных продавцов, заказчиков OEM/ODM и владельцев собственных торговых марок, а также деловых партнёров. Он служит для предоставления информации и направления запросов. На Сайте нельзя оформить покупку в качестве потребителя. Само по себе использование Сайта не влечёт заключения договора розничной купли-продажи.

Отдельные розничные сайты, на которые ведут ссылки с этого Сайта, могут устанавливать собственные условия, политики конфиденциальности, правила доставки и возврата. Права, которые по закону не могут быть исключены, сохраняются в полном объёме.

РАЗДЕЛ 03

Информация на Сайте не является обязывающей офертой

Страницы товаров, сравнительные таблицы, изображения, статьи, каталоги, руководства, сертификаты и прочие материалы Сайта предназначены для общей оценки. Они могут предоставляться в сокращённом виде, переводиться или обновляться. Если в подписанном или подтверждённом документе по сделке Equantu прямо не укажет иное, содержание Сайта не является обязывающей офертой, ценовым предложением, гарантией, заявлением о сертификации или технической спецификацией.

РАЗДЕЛ 04

Запросы, ценовые предложения и оформление заказов

Запрос, отправка формы, сообщение в чате или просьба предоставить образец не создают обязательства поставить товар. Цены, минимальные объёмы заказа, стоимость оснастки, сроки исполнения, возможности индивидуального изготовления, наличие и прочие коммерческие условия носят ориентировочный характер до письменного подтверждения Equantu.

Сделка приобретает обязательную силу только в порядке, указанном в применимом письменном ценовом предложении, счёте-проформе, подтверждении заказа или подписанном соглашении. Этот порядок включает получение требуемого аванса, если документ ставит принятие заказа в зависимость от оплаты. Подтверждённые документы по конкретному заказу имеют преимущественную силу перед противоречащей им информацией на Сайте.

Вы отвечаете за полноту и точность сведений о компании, товаре, графическом макете, количестве, месте назначения, сертификации и доставке. Изменение после подтверждения может повлиять на цену, сроки или возможность исполнения и может потребовать пересмотренного письменного подтверждения.

РАЗДЕЛ 05

Цены, налоги, оплата и доставка

Валюта, срок действия цены, график платежей, банковские реквизиты, условия Incoterms, фрахт, страхование, пошлины, налоги, таможенное оформление, место доставки и переход рисков определяются применимым ценовым предложением, счётом-проформой или соглашением. Если иное прямо не предусмотрено в письменной форме, опубликованные или предложенные цены товаров не включают налоги страны назначения, пошлины, таможенные сборы, монтаж, комиссии маркетплейсов или услуги третьих лиц.

Даты производства и поставки являются ориентировочными, если письменный документ прямо не устанавливает обязательность конкретной даты. Задержки могут быть вызваны согласованиями, доступностью компонентов, изменением требований к индивидуальному изготовлению, перевозкой, таможенным оформлением, обстоятельствами непреодолимой силы или иными обстоятельствами вне разумного контроля. Меры правовой защиты по конкретной сделке сторонам следует определить в соответствующем письменном соглашении.

РАЗДЕЛ 06

Продукция, характеристики и соответствие требованиям

Условия конкретного заказа определяются утверждённой спецификацией изделия, согласованным образцом, согласованным графическим макетом и письменными документами по сделке. Изображения и цвета могут выглядеть по-разному на разных экранах. Допустимы незначительные производственные отклонения или замена компонентов, если они не влекут существенного ухудшения согласованных функций или качества и разрешены документами по сделке.

Сертификаты и документы о соответствии относятся к конкретной модели, версии, рынку и дате. Знак сертификации или общее упоминание соответствия на Сайте не означает, что каждая модель сертифицирована для всех рынков. До заказа покупатель обязан проверить точный SKU, протокол испытаний, требования к маркировке, языку и импортёру, а также требования рынка назначения.

Покупатель отвечает за разрешения на импорт, местную регистрацию, соблюдение правил маркетплейсов, маркировку для потребителей и соблюдение требований к перепродаже на своём рынке, если Equantu прямо не принимает на себя конкретную обязанность в письменной форме. Показания изделий, относящиеся к здоровью или самочувствию, носят информационный характер и не предназначены для медицинской диагностики или лечения, если только изделие не сертифицировано и не продаётся прямо для этой цели. Инструменты определения времени намаза, даты по хиджре и направления киблы предназначены для справки. Их данные могут отличаться от практики местных религиозных органов или мечетей.

РАЗДЕЛ 07

OEM, ODM, собственная торговая марка и оснастка

Equantu может оказывать услуги OEM/ODM, выполнять проекты под собственной торговой маркой заказчика, локализовать упаковку, переводить инструкции, настраивать прошивку или контент, а также выполнять проекты с индивидуальными пресс-формами. Объём работ, техническая осуществимость, стоимость, принадлежность прав, условия эксклюзивности, критерии приёмки и обязательства по конфиденциальности должны быть определены в применимых письменных документах проекта.

• За предоставленные им логотипы, графические макеты, контент, спецификации и инструкции отвечает заказчик, в том числе в части получения необходимых разрешений у третьих лиц.
• Equantu сохраняет права на свои ранее созданные платформы, базовые конструкции, прошивки, инструменты, производственные ноу-хау и улучшения общего назначения, если их передача прямо не оформлена письменно.
• Принадлежность и права использования вновь заказанных разработок, пресс-форм, оснастки, программного обеспечения, контента и результатов работ определяются исключительно письменным соглашением по проекту.
• Исключительные права, территориальная защита и обязательства о неконкуренции возникают только при прямой письменной договорённости.

РАЗДЕЛ 08

Материалы Сайта, загрузки и товарные знаки

Сайт, его тексты, оформление, фотографии, графика, видео, каталоги, спецификации, логотипы и другие материалы принадлежат Equantu или используются ею по лицензии и охраняются применимым законодательством об интеллектуальной собственности. Наименование «Equantu», логотип Equantu и связанные с ними названия продуктов являются товарными знаками или обозначениями брендов Shenzhen Equantu Technology Co.,Ltd. либо соответствующих правообладателей.

Вы можете загружать общедоступные материалы для покупателей для внутренней оценки. Одобренные материалы для розничных продавцов можно использовать только в отношении подлинных изделий и в пределах предоставленного разрешения. Запрещается повторно публиковать, продавать, изменять или систематически воспроизводить материалы Сайта либо удалять из них уведомления за пределами разрешений, указанных в robots.txt, llms.txt, применимой лицензии или письменном разрешении, кроме случаев, когда иное разрешено императивными нормами закона.

Комплекты подтверждающих документов с ограниченным доступом, инженерные файлы, ценовые предложения и материалы проектов могут быть конфиденциальными даже при передаче в электронном виде. Доступ к ним или их получение не предоставляет более широких прав на публикацию, сублицензирование или использование в конкурентных целях.

РАЗДЕЛ 09

Гарантия и послепродажное обслуживание

Если подтверждённые документы по сделке не предусматривают иного, стандартная гарантия Equantu на продукцию в сегменте B2B составляет двенадцать месяцев и распространяется только на производственные дефекты при нормальном использовании по назначению. Дата начала гарантии, порядок предъявления требований, требования к подтверждающим материалам, исключения, способы удовлетворения требований, порядок предоставления запасных частей и ответственность за пересылку определяются подтверждённым ценовым предложением, гарантийным руководством, процедурой RMA или письменным соглашением.

Как правило, гарантия не распространяется на неправильное использование, несанкционированное изменение или ремонт, случайное повреждение, внешний износ, ненадлежащее хранение, неправильную зарядку, воздействие воды сверх заявленного уровня защиты, расходные материалы, естественное снижение ёмкости аккумулятора и повреждения, вызванные аксессуарами третьих лиц. Во всех случаях применяются конкретные письменные условия гарантии и императивные нормы закона.

РАЗДЕЛ 10

Допустимое использование

Запрещается:

• пытаться получить несанкционированный доступ к Сайту, учётным записям, формам, API, серверам или связанным системам;
• внедрять вредоносные программы, перегружать Сайт, обходить средства защиты или препятствовать доступу других пользователей;
• предоставлять ложные, незаконные, оскорбительные или вводящие в заблуждение сведения либо сведения, нарушающие чьи-либо права;
• выдавать себя за другое лицо или организацию либо ложно заявлять о полномочиях действовать от имени компании;
• использовать материалы Сайта для продвижения контрафактных, неавторизованных или конкурирующих товаров;
• автоматически извлекать сведения или массово загружать материалы, если это создаёт существенную нагрузку на Сайт либо нарушает применимое законодательство или письменные ограничения.

Мы можем ограничить доступ, заблокировать запросы, связанные со злоупотреблениями, или удалить присланные материалы, если это обоснованно необходимо для защиты Сайта, пользователей или законных прав.

РАЗДЕЛ 11

Ссылки и услуги третьих лиц

Сайт может содержать ссылки на WhatsApp, отдельные розничные сайты Equantu и иные сторонние сервисы. Ссылка не возлагает на Equantu ответственность за содержание, доступность, безопасность, условия или порядок обработки персональных данных соответствующей третьей стороной. До использования сервиса ознакомьтесь с применимыми условиями поставщика.

РАЗДЕЛ 12

Оговорка об использовании Сайта

Сайт предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы прилагаем разумные усилия, чтобы информация оставалась точной и защищённой, но не гарантируем бесперебойную доступность, полноту, актуальность или безошибочность каждого материала. Содержание Сайта не является юридической, налоговой, таможенной, медицинской, религиозной консультацией или консультацией по соблюдению требований рынка назначения. При необходимости следует получить консультацию специалиста.

РАЗДЕЛ 13

Ограничение ответственности

В максимально допустимой применимым законодательством степени Equantu не отвечает за косвенные, случайные, особые, штрафные или последующие убытки, возникшие исключительно вследствие использования Сайта или невозможности его использования, включая утрату прибыли, возможностей, деловой репутации или данных. Ответственность в отношении продукции, оснастки и заказов определяется подтверждёнными документами по сделке и применимыми к ней императивными нормами закона.

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которую по закону нельзя исключить или ограничить, в том числе ответственность за мошенничество, умышленные неправомерные действия, грубую неосторожность, смерть или причинение вреда здоровью, если такую ответственность исключить нельзя.

РАЗДЕЛ 14

Конфиденциальность

Обработка персональных данных, собранных через Сайт, описана в документе «Политика конфиденциальности». Выбирая сторонний канал связи, вы также соглашаетесь с порядком обработки персональных данных его поставщиком.

РАЗДЕЛ 15

Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия использования Сайта регулируются законодательством Китайской Народной Республики без учёта коллизионных норм, если иное не предписано императивными нормами закона. Любой спор, относящийся исключительно к настоящим Условиям или использованию Сайта, подлежит рассмотрению компетентным народным судом в городе Шэньчжэнь, провинция Гуандун, Китайская Народная Республика.

Конкретное ценовое предложение, заказ, дистрибьюторское соглашение, соглашение OEM/ODM или иной письменный документ по сделке может предусматривать иное применимое право, механизм арбитража или орган для рассмотрения споров. Применительно к этой сделке преимущественную силу имеет соответствующее положение.

РАЗДЕЛ 16

Язык, независимость положений и отказ от права

Определяющей является версия настоящих Условий на английском языке, если Equantu прямо не согласится на иное в письменной форме. Перевод предоставляется для удобства с учётом обязательных норм местного законодательства.

Если какое-либо положение признано недействительным или не подлежащим принудительному исполнению, остальные положения сохраняют силу в пределах, допускаемых законом. Если сторона однажды не потребовала исполнения положения, она не утрачивает права потребовать его исполнения впоследствии.

РАЗДЕЛ 17

Изменения и контакты

Мы можем обновлять Условия в связи с изменениями Сайта, деловой практики или законодательства. Дата последнего обновления указывает на текущую версию. Существенные изменения публикуются на этой странице. Изменения не имеют обратной силы в отношении подтверждённой сделки, если стороны письменно не договорились об ином или иного не требуют императивные нормы закона.

Вопросы об этих Условиях можно направить компании Shenzhen Equantu Technology Co.,Ltd. по адресу info@equantu.com, по телефону / через WhatsApp по номеру +86 177 2744 3002или через страницу контактов.